Budete vidieť dymiacu zem, cítiť výpary síry a to všetko z vtáčej perspektívy.
Čas: Priamo v Owakudani strávite asi jednu hodinu. Prístup k údoliu s vôňou síry je náročnejší, preto počítajte s celým dňom.
Trasa: Togendai Station – Owakudani, Hakone – Gora (Sōunzan Station).
Kočík: Lanovkou je možné ho prepraviť. V Owakudani sú asfaltové chodníky, kde môžete kočíkovať. Neodporúčame však výslovne lokalitu vhodnú pre bábätka, je to trochu stresujúce.
Vek detí: Tento výlet je pre staršie deti od asi 5 rokov. Aby sa nebáli výšok a vedeli zvládnuť dlhšie cestovanie.
Turisti: Veľmi obľúbené miesto pre Japoncov i pre zahraničných turistov. cestovali sme v máji a v rade na lanovku sme čakali asi 5 minút. V letnej sezóne treba počítať s dlhším čakaním.
Internetová stránka: hakonenavi.jp/international/en/.
Tip: Prichádzame od jazera Yamanakako, odkiaľ sme išli na Výlet k Fuji s deťmi.
,,Naša cesta za sírou.”
Cesta k síre
Tip: Trasu, ako aj dopravné prostriedky sme popísali v článku Okruh po Japonsku.
Cestovanie lanovkou je oveľa jednoduchšie ako metrom. Začíname v stanici Togendai. Najprv kúpa lístkov, čakanie v rade a veziete sa. Kabínky sú moderné a zmestí sa do každej asi desať ľudí. Zmestí sa do nich približne 10 ľudí
Cena lístkov: Je rôzna podľa ceľovej stanice. My sme kúpili lístky až do Gora Station. Viete si ich vopred kúpiť online cez aplikáciu v mobile (Emot online tickets). My sme platili 1500 jenov za dospelého, za dieťa 500 jenov (máj 2023).
Zaujímavosť: Až v Togendai sme videli možnosť prístupu loďou po jazere Ashinoko. Výletné lode využívajú hlavne turisti prichádzajúci z Tokia. Majú podobu pirátskej lode a priplávajú do prístavu (Hakone Pirate Ship Tōgendai Port). Čas plavby je asi 20 minút. Oplatí sa kúpiť lístok na loď spolu s lístkom na lanovku, prípadne pass. Viac informácií na stránke hakonenavi.jp.
,,Pirátska loď? Určite krásny zážitok pre deti.
My sme nevedeli, vy možno využijete.“
,,Prehľadná stanica lanovky.”
,,Lístky na lanovku, sme pripravení.”
,,V kabínke je lekárnička v prípade potreby.”
Owakudani, sopečné údolie
- Nachádza sa v Národnom parku Hakone.
- Za pekného počasie uvidíte vrch Fuji.
- Aktívna vulkanická činnosť – všade cítiť sírne výpary. Údolie je vlastne kalderou sopky.
- Suvenír: Čierne vajce. Môžete si kúpiť sladkú verziu alebo uvarené vajce. Má čiernu škrupinku, pretože ho varia v sopečnej minerálnej vode (päť kusov za 500 jenov).
- Múzeum: Určite sa choďte s deťmi pozrieť. Je to zážitok.
,,Z lanovky je výhľad na celé údolie.”
,,Bývajú organizované výlety ku kráterom.”
,,Kto čierne vajce zje, tak si predĺži život o sedem rokov.“
(japonská legenda)
,,Čierne vajce pred múzeom.”
,,Všetci ochutnávajú, suvenír na jednotku.”
,,Každý odchádzal aspoň s jednou bonbonierou.”
Gora (Sōunzan Station)
a síra
Prídete sem lanovkou. Z terasy je panoramatický výhľad na Owakudani a môžete si kúpiť cukrovú vatu. My sme sa vydali na prechádzku k priehrade, kde sme našli sírne kamienky.
Odporúčame používať skrinky na odkladanie batožiny, ak s ňou cestujete ako my.
